اتفاقية بشأن الراحة الأسبوعية في التجارة والمكاتب في الصينية

• 商业和办事处所每周休息公约

• "الراحة" في الصينية    安慰; 慰籍; 慰藉
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "التجارة" في الصينية    农业贸易; 商业; 贸易
• "اتفاقية بشأن القواعد الصحية في التجارة والمكاتب" في الصينية    商业和办事处所卫生公约
• "اتفاقية تطبيق الراحة الأسبوعية في المنشآت الصناعية" في الصينية    工业企业中实行每周休息公约
• "اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921" في الصينية    工业企业中实行每周休息公约
• "اتفاق بشأن التجارة في الطائرات المدنية" في الصينية    民用飞机贸易协定
• "اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ" في الصينية    烟草控制框架公约
• "الأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方
• "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" في الصينية    1994年总协定第六条执行协议  反倾销协议
• "اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية" في الصينية    禁止非法买卖野生动植物合作执法行动卢萨卡协定
• "اتفاقية بشأن تخفيض ساعات العمل إلى أربعين ساعة في الأسبوع" في الصينية    每周工作时间减至四十小时公约
• "الدورة الاستثنائية للأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方特别会议
• "مذكرة التفاهم بشأن التعاون في مجال مكافحة إساءة استعمال المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف وإنتاجها والاتجار بها بشكل غير مشروع" في الصينية    关于在管制麻醉药品和精神药物及其前体的非法生产、贩运和滥用方面合作的谅解备忘录
• "الاتفاق الطويل الأجل بشأن التجارة الدولية في المنسوجات القطنية والمنتجات البديلة" في الصينية    关于棉纺织品和替代品国际贸易的长期安排
• "الاجتماع الوزاري للأطراف المتعاقدة في مجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة" في الصينية    关税及贸易总协定缔约方部长级会议
• "اتفاقية بروكسل لعام 1968 بشأن الاختصاص القضائي وتنفيذ الأحكام في المسائل المدنية والتجارية" في الصينية    关于民商事司法管辖和判决执行的布鲁塞尔公约
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
• "الاتفاق بشأن التعاون في قمع الاتجار البحري والجوي غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    关于制止加勒比区海空非法贩运麻醉药品和精神药物的合作协定
• "اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
• "اتفاقية بشأن حظر الأسلحة الإشعاعية" في الصينية    禁止放射性武器公约
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة" في الصينية    美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约
• "مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف لمكافحة الممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则
• "اتفاقية بشأن مكاتب التوظيف بمقابل" في الصينية    收费职业介绍所公约
• "اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد" في الصينية    反腐败公约谈判特设委员会